-
1 absorption of shocks
-
2 amortissement des chocs
амортизация ударов, демпфирование ударовDictionnaire polytechnique Français-Russe > amortissement des chocs
-
3 suppression des chocs
амортизация ударов, демпфирование ударовDictionnaire polytechnique Français-Russe > suppression des chocs
-
4 amortissement
mamortissement commandé — управляемая амортизация; управляемое демпфированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > amortissement
-
5 Stoßdämpfung
сущ.1) тех. амортизация2) хим. амортизация ударов, поглощение толчков3) ж.д. амортизация (ударов)5) свз. затухание несогласованности -
6 cushioning
1) Техника: амортизация, пружинящее действие, смягчение, торможение в конце хода (рабочего органа), упругая подкладка, упругое сжатие2) Строительство: отбой3) Железнодорожный термин: забутка пространства за крепью, подпружинивание, мягкая набивка (мебели)4) Автомобильный термин: амортизация ударов, амортизирование, демпфирование, поглощение толчков, подрессоривание5) Горное дело: забутовка пространства за крепью6) Лесоводство: крепление мягких настилов к изделию мебели, мягкий настил, набивка, набивочный материал, операция набивки7) Металлургия: упругая прокладка, упругое пружинение (инструмента)8) Телекоммуникации: бочкообразные искажения (изображения на мониторе)9) Машиностроение: подушка10) Силикатное производство: буферное действие (тончайших фракций в конечной стадии помола)11) Полимеры: смягчение ударов, установка на амортизирующей подушке12) Макаров: подушкообразные искажения -
7 shock absorption
1) Военный термин: амортизация (поглощение удара)2) Техника: демпфирующая способность3) Химия: амортизация4) Железнодорожный термин: смягчение толчков5) Автомобильный термин: поглощение толчков6) Космонавтика: амортизация удара, демпфирование, поглощение удара7) Макаров: амортизация (ударов, толчков) -
8 absorption of shocks
1) Общая лексика: амортизация2) Строительство: амортизация ударов3) Железнодорожный термин: поглощение толчков -
9 springing
['sprɪŋɪŋ]1) Геология: расширение скважины взрыванием2) Биология: стельная (о корове)3) Морской термин: волновая вибрация корпуса корабля4) Спорт: подскоки5) Военный термин: подвешивание6) Техника: отскакивание, отскок, пружинение, пружинистость, рессорное подвешивание, эластичность7) Строительство: подпружинивание, пята арки, пята свода, камуфлетное уширение в забое скважины8) Железнодорожный термин: прыгание10) Горное дело: образование на дне скважины котла (для усиленного заряда), пружинность, расширение скважины (взрыванием), расширение шпура (взрыванием), расширение шпура, расширение шпура или скважины11) Лесоводство: пружинный блок12) Нефть: амортизация, высокочастотные колебания (натяжных опор платформы с избыточной плавучестью при циклическом нагружении), прострелка, расширение скважины (взрывом)13) Машиностроение: упругая деформация, упругое действие14) Нефтегазовая техника колебания (натяжных опор платформы)15) Нефтепромысловый: подрессоривание16) Полимеры: амортизация ударов, поглощение толчков17) Автоматика: пружинящий18) Макаров: вспархивание, начало, появление, произрастание, происхождение, прыганье, расширение скважины взрывами, рост, скакание, упругое подвешивание -
10 Tilgung
сущ.2) тех. прекращение, выброс (в корректуре), стирание (напр. записи), обрывание (напр. импульса), угасание (напр. процесса)3) юр. покрытие, уничтожение, уплата долга, уплата (задолженности), снятие судимости, устранение5) фин. амортизация, платёж6) авт. гашение, демпфирование (напр. крутильных колебаний)7) патент. погашение (напр. обязательства), уничтожение (напр. товарного знака на изделии) -
11 vedrustus
сущ.авт. (riputi, rippel, riputis) ïîäâåñêà, амортизация, амортизация ударов (англ.: suspension, springing // нем.: Federung), действие пружины, поглощение толчков, поглощение энергии толчков, подрессоривание, пружинение, пружинная подвеска, пружинящее действие, рессорная подвеска, рессорное подвешивание, упругая деформация, упругая отдача -
12 cushioning
упругое сжатие; амортизирование; амортизация; демпфирование; подрессоривание; амортизация ударов; поглощение толчков; упругая подкладка; подушка; пружинящее действие- cushioning capacity - cushioning device - cushioning effect - cushioning material - cushioning member - cushioning needle - cushioning spring - cushioning unit - cushioning volume - foam-in-place cushioning - foam-in-situ cushioning - loose-fill cushioning -
13 amortissement des chocs
Французско-русский универсальный словарь > amortissement des chocs
-
14 suppression des chocs
сущ.маш. амортизация ударов, демпфирование ударовФранцузско-русский универсальный словарь > suppression des chocs
-
15 absorption of shocks
- absorption of shocks
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > absorption of shocks
-
16 Tilgung
-
17 shock absorption
мех. амортизация (ударов, толчков) -
18 shock absorption
поглощение толчков; амортизация (ударов, толчков); демпфирование -
19 absorption
1. абсорбция, поглощение, впитывание2. масса поглощённой воды3. процентное содержание воды4. теплопоглощение, теплоусвоение5. эндотермия -
20 shock adsorption
поглощение [амортизация] ударовEnglsh-Russian aviation and space dictionary > shock adsorption
См. также в других словарях:
АМОРТИЗАЦИЯ — (латинское amortisatio погашение) 1 ) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию. 2) Амортизация в технике Амортизация ударов на встряхивающих машинах… … Металлургический словарь
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка
амортизация — 1. АМОРТИЗАЦИЯ, и; ж. [от лат. amortisation погашение]. Экон. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования и т.п.) вследствие их износа; постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую… … Энциклопедический словарь
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Амортизация (финанс., технич.) — Амортизация (позднелат. amortisatio ‒ погашение), 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизация основных фондов). 2) Уменьшение ценности… … Большая советская энциклопедия
АМОРТИЗАЦИЯ — (на средневековой латыни amortisatio погашение), 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию. 2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом. 3) В… … Современная энциклопедия
АМОРТИЗАЦИЯ — (от средневекового лат. amortisatio погашение) 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления).2) Уменьшение ценности имущества … Большой Энциклопедический словарь
Амортизация — (на средневековой латыни amortisatio погашение), 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию. 2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом. 3) В… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АМОРТИЗАЦИЯ — (1) поглощение (смягчение) ударов и вибраций (см.); (2) процесс перенесения определённой части стоимости основных фондов по мере их износа на производимый продукт и использование её для восстановления средств труда … Большая политехническая энциклопедия
Амортизация — (Depreciation) Понятие термина амортизации, амортизация основных средств Информация о понятии амортизации, амортизация основных средств, методы и учет амортизации Содержание Содержание Определение термина Амортизация (бухгалтерия) Амортизация… … Энциклопедия инвестора
Амортизация — I Амортизация (позднелат. amortisatio погашение) 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизация основных фондов). 2)… … Большая советская энциклопедия